Saturday, April 13, 2024

Tuna - Between the city and the orchard


Tuna is back with a moving song that manages to capture the feelings of instability and uncertainty that we've all felt in one way or another in the past six months. Tuna being Tuna, he also offers much-needed comfort during this challenging time, which in many ways feels more difficult than the chaotic weeks right after October 7th. I posted a while back Tuna's mega-hit 'This Too Shall Pass' and recently discovered that it's one of the songs on a playlist created by Carmel Gat's friends, of songs that she loved and would share with them. Carmel, an occupational therapist, was taken hostage on October 7th from her parents' house in Kibbutz Be'eri and had recently returned to Israel after a few months in India. It was reported from hostages released in November that Carmel was held captive together with children and would practice yoga with them. I can only hope that in the long months that have passed she has been able to somehow take care of herself, mentally and physically. Like DJ JuVi says at the end of the song, the East is wilder than ever but we're pushing through, continuing with all our strength because there is really no other choice.


The IDF entered Gaza, so I went to my dad's for a while
On the background of chakalaka, paka paka, Mada, Zaka
A contract is over, which is a sign that we'll end the saga
And I don't have a roof, which is a sign that I probably have no ground
And I don't have any motivation, and I'm also not in the mood
As if it wasn't tense enough, we got into another argument
So there is no one place right now, there is no safe place
Feeling disappointed by the world, it feels like there is no supervision
Feeling disappointed by the world, I rated the hospitality
What was so urgent for them to bite the apple?
Who likes changes anyway? Not me
Winter is coming, I'm wandering, a gypsy
A homeless superstar, a vegetarian carnivore
From home to the parents and from there to an Airbnb

Between the city and the orchard, on roads under fire
Where will the wind blow? It's still impossible to guess
The future is still unclear so this rap is dedicated
To anyone like me who is searching
To anyone who needs a new route
And is stuck in Beirut because of the Waze disruptions 

All that's left is to embrace
What's been left behind
Between the city and the orchard
I'm looking for a place again
A place I am happy to return to

And just as I'm relaxed on the mic
Between us, I'm still trying really hard
It hurt too much to see, a home here is just walls
Huge shows, there was a place to escape to
Only when everything stopped did I process what I'd been through
Slowly I became someone I didn't know
I disappeared into myself so it wouldn't hurt you
So it wouldn't hurt me, yes, that's very romantic
My heart is broken but the time has come for me to choose me
The house is empty now like Salame is empty of the Barby
Home, home, home, I have a home in my heart
I didn't have it, I didn't know it was possible, it's natural
I didn't know I deserved a place even without it
That I would have to save everyone around me
What is home, home, home? Not walls, not pots
Not familiar smells, not the northern or the southern landscape
It's just where it feels good to be me
And fences don't suddenly break down just like that
And I won't be one nor will I find one
If I won't be my own home

All that's left is to embrace
What's been left behind
Between the city and the orchard
I'm looking for a place again
A place I am happy to return to

JuVi here,
The East is wilder than ever
We're continuing with all our strength
Never stopping
Still on the horse
Niro, Yakir, you did it again
A new Tuna album is on the way...



Saturday, April 6, 2024

Assaf Amdursky - Too many flowers


I've been thinking of this song ever since it was released in January, and I've been thinking of it in the past few weeks. I know it was written during a time when many soldiers were killed while protecting the country, but when I hear the sadness in Assaf Amdursky's voice I think of all the innocent lives lost in Gaza. Too many flowers, too many open wounds. 
I thought about it again today when I heard the tragic news that the hostage Elad Katzir from Kibbutz Nir Oz was murdered in captivity. His father Rami was murdered on October 7th and his mother Hanna was also kidnapped and was released in poor condition in late November, and is still being treated at a hospital. To think that after all she has been through she has now lost her son, her star, is too much to bear.


The news breaks my heart
Instead of disconnecting, I want to get closer
To give a hug and to receive what's heavy for you
Put the burden on me, brother

I came here just for you
We will hold our pain together

I just want to cry
I just want to cry
Every day, all day, all night

I just want to cry
To release the tears
Breaking every day

Until yesterday it felt wrong to me
To fall apart first and be weak in front of
A mother who lost her star
It is no longer possible to fill the void

Too many flowers
Too many open wounds

I just want to cry
I just want to cry
Every day, all day, all night

I just want to cry
To release the tears
Breaking every day

I just want to dance
I just want to dance with you
Every day, all night

I just want to dance
To connect the ends
Every day I promise again

Pictures break my heart
Instead of backing away
I want to get closer

Saturday, January 20, 2024

Lola Marsh - Until you'll come back, until you return


I remember finding out through a moving video posted by Lola Marsh that they are Noa Argamani's favorite band and her favorite song is "She's a rainbow". This was on Noa's 26th birthday on October 12th, more than three months ago, and she is still held captive by Hamas with no hostage deal in sight. After several delays, the academic year started earlier this month, including at Ben-Gurion University, where Noa is a third-year engineering student. I can't even begin to imagine what her family is going through and what it is like for her friends to start the academic year without her, without knowing how she is, especially after hearing about the terrifying conditions in captivity from the hostages who came back.

A few days ago I came across this letter posted by The Free Press, written by Merav Svirsky before the heartbreaking news of her brother's death:

My name is Merav Svirsky. I'm an Israeli yoga teacher and artist. I was born and raised in Kibbutz Be'eri. On October 7 my life changed forever. Both of my parents, Orit and Rafi, were brutally murdered by the Hamas terrorists. My brother Itai (38) was kidnapped from my mother's home, and he's been held hostage in Gaza ever since. My two other brothers survived the attack, and so did my 97-year-old grandmother. Her Philippine caregiver, Grace, was murdered trying to protect her. My husband is also from Be'eri, and most of his family survived. His beloved aunt, who was a neighbor of my mother, was murdered too. Both of our families, those who survived, are now refugees in our own country. Our home was destroyed, our lives shattered.
It's inconceivable that Itai is still in Gaza. One hundred days. Writing this number makes me shiver. In the past three months, the people of Israel have been demonstrating an amazing spirit of volunteering - contributing to the war effort, supporting the refugees, helping each other. But now, people are gradually getting back to their "normal life". My greatest fear is this return to "normal life"- for our family, and for the families of the other 135 hostages, life has frozen and will not resume until our beloved ones return home alive. We're not post-traumatic, because we're in the middle of an ongoing trauma. We're under a continuous terror attack, every minute of every day.
October 7 has taught me that I cannot trust anyone and anything. I lost trust in my country, in my government, in my army. The only way to restore (some of) the lost trust is to bring them home now.
In the past three months, the Israeli leadership has been talking about achieving victory against Hamas. There's no such thing. We lost this war. My family lost this war on October 7. But although we cannot win the war, we can feel hope again. Hope should be the goal, not victory. And that hope can only be achieved by returning the hostages home. Now.
I have two sons, Eilam (7) and Keinan (4.5). They know so many people who are dead. Dozens. A few weeks ago they had a discussion between them about Itai, their beloved uncle. Eilam was arguing that he was not going to come back "because everyone else who had disappeared ended up being dead." For the future of my children - for their ability to hope - Itai must return home. Nothing is more important than that, for the future of my children, for the future of my family, and for the future of my country.


If you're still there, make a wish
And I will ask too
And if you hear my voice in a dream
I won't give up on you
And the days go by
And the nights are hard
My heart is bleeding and my soul is already broken

Until you'll come back
I won't let go, I won't rest
And until you return
I'll search for you in spirit
Writing more letters
Maybe there will be ahead
Better days
We sang your favorite song

We went out in the morning to see the sunrise
To feel a bit more alive
Your smell is still in bed
I feel you between the sheets
My heart is already becoming gray
They took away my hero
They're asking again where is dad and I have no answer

Until you'll come back
I won't let go, I won't rest
And until you return
I'll search for you in spirit
Writing more letters
Maybe there will be ahead
Better days
We sang your favorite song

And again in the dream you dance and disappear
And again I'm hiding my tears from everyone
Screaming, crying, making your voice heard for the world
I need you

Until you'll come back
I won't let go, I won't rest
And until you return
I'll search for you in spirit
Writing more letters
Maybe there will be ahead
Better days
We sang your favorite song

Tuesday, January 9, 2024

Idan Amedi - Some of the time


It's been a tough day. We woke up to the news that four IDF soldiers were killed fighting in Gaza. I quickly checked to make sure there was no one I knew. I checked again at noon when five more names of fallen soldiers were released, all reservists who had stopped their lives to fight for us. Later in the evening I heard their stories and saw footage from a few of the funerals that took place today, parents mourning their 19-year-old son, a young woman mourning her partner: "We were supposed to create a family together, now I have joined the family of the bereaved". 
One glimmer of light during this heavy day is the recent news that Idan Amedi, who was seriously injured in an explosion in Gaza, has regained consciousness, with his condition now defined as moderate. I saw Idan in concert at the end of September, a spontaneous decision I made with a friend since we wanted to enjoy an open-air concert before the winter, a decision we're both so grateful for. I wasn't sure how it would be since I was only familiar with a few of his songs, but I was won over by his immense talent and his natural ability to bring the crowd together, to make us all feel like a united group. I love how this video captures Idan's warmth and dedication, always giving 110% percent, and always performing with all his heart. 


Some of the time I had concerns about what
I wanted to say and didn't, maybe I never will
In a small window in front of me, she's staring at the streetlights
How during the day they are lonely and how at night they come back to life

And sometimes it also happens to me at nights
To think about all that I wanted to be
And sometimes it's a kind of familiar smile
That helps me to make peace with what is now over
Sometimes when she's just watching the girls
It's so hard for me to hold in the tears
All those in shades of purple and green
Remind me that the good is not far anymore
It is not far anymore...

Some of the time I had clear decisions
That I will begin to be happy, to let go of all that is no more
In a small window in front of me, she's staring at the old city
That I loved to love, and she loved me back

And sometimes it still happens to me at nights
To think about all that I wanted to be
And sometimes it's a kind of familiar smile
That helps me to make peace with what is now over
Sometimes when she's just watching the girls
It's so hard for me to hold in the tears
All those in shades of purple and green
Remind me that the good is not far anymore
It is not far anymore...

Translation from LyricsTranslate