Tuesday, January 19, 2021

Gaya Shaki - Oh My Love


♥ 

Lyrics by John Lennon & Yoko Ono:

Oh my love for the first time in my life
My eyes are wide open
Oh my lover for the first time in my life
My eyes can see

I see the wind
Oh, I see the trees
Everything is clear in my heart
I see the clouds
Oh, I see the sky
Everything is clear in our world

Oh my love for the first time in my life
My mind is wide open
Oh my lover for the first time in my life
My mind can feel

I feel the sorrow
Oh, I feel dreams
Everything is clear in my heart
I feel life
Oh, I feel love
Everything is clear in our world

Tuesday, January 12, 2021

Shai Nehaisi - Tunis


A song that enters your heart and refuses to leave.

In Shai Nehaisi's words: My grandparents made Aliyah from Tunis in the 1960s. They were the last ones to come from their city because my grandfather was a Jewish Agency emissary and made sure that all the jews in his city immigrated safely to Israel. When they arrived in Israel with their seven children they were housed in a small three-room apartment in Netanya. Even though they experienced difficulties they never complained, they were always grateful for the right to live in the Holy Land. My grandmother belonged to a different generation, a generation of simplicity, human love, giving, innocent faith in God, and gratefulness for every small thing. My grandmother lived in that same old apartment until the day she died. The song "Tunis" tells her story and the story of an entire generation that is slowly disappearing from our country.

Tunis' sun shines
Hands join in prayer
In the silence of the house, this is how the day begins
Who is there with her?

Squeaks of a wobbly table
Knocks on a single mug
The doors of the house have for long been unopened
To voices

And there she sits in the same corner
And the kids are running around her again
Pots filled with love

The old apartment in the Aliyah housing
She looks out to the window, God give joy
Family

All of the pictures of tzadikim 
Memories in a bookcase
How he would sit with her
And bless at length

And there she sits in the same corner
And the kids are running around her again
Pots filled with love

The old apartment in the Aliyah housing
She looks out to the window, God give joy
Family

Tunis' sun has already set
Where are you, madam?

Tuesday, January 5, 2021

Lior Yeini - Come to Eilat


In loving memory of Lior Yeini, who passed away earlier this week at age 84. A timeless classic.

Let's escape the asphalt
And from the wrinkled cities
Let's escape to the quiet lagoons
Come to Eilat, to Eilat

In the capital of the sun
With freckles all over
In front of the skies, we'll grab a nap
And the wind that will settle
Will allow us to not think
About a thing
Eyes closed
We'll escape as a pair
To the water to the coral gardens
Between blue and green
We'll throw away the swimsuits
We'll toss them into the waves

With wild hair
Blown by the wind
I'm lying around like a lizard
Like a dolphin who escaped 
From the depths of the Gulf of Eilat
Like a surprise
Give me just two months
On the skis
And I won't trip on the waves of the water
Between green and blue
Man I can
I can live forever

Let's escape the asphalt

Let's discover 
The wondrous places
And the magic in the bays
Like Colombus so suddenly
In a light sailboat
If you came this time
You'll again return to Eilat
Because the city is enchanted
And the hiding place is under a spell
And you will arrive at it
You will arrive at it younger

Let's escape the asphalt

Tuesday, December 29, 2020

Hagal Hasheni, Rotem Bar Or, Orel Tamuz - The Firefly Rebellion


2020 was a challenging year, to say the least, but it made way for musical collaborations that would probably never have happened otherwise like Roy Rieck's project Hagal Hasheni (The second wave). The project began at the beginning of the first lockdown and a double album was released in September, just in time for the actual second wave. The idea behind the project is playful and brilliant: Rieck asked artists to send him unfinished drafts that they had lying around-lyrics without music, or music without lyrics, and then he would send it to other artists to work on. Rotem Bar Or from the Angelcy said in an interview that Rieck was bugging him to send his part so one morning he came up with the lyrics from the top of his head and sent them to Rieck in a WhatsApp voice message. Orel Tamuz took the reins from there and the result is one of the most beautiful songs I've heard this year.

The flowers bloom
And the convoy passes
And the melody returns
To the umbilical cord

The dead walk
To search for another peace
She goes down to the underground
She goes down to the essence

The world falls
Into a dark pit
Inside a dark pit
The lights play all night, yes

Suddenly lost
In an untitled moment
Suddenly children in a movie
Children without direction

She says to tell the
Story which connects
The ocean to the pinky
The sun to nothing

The world falls
Into a dark pit
Inside a dark pit
The lights play all night, yes

Tuesday, December 22, 2020

Rasco - Flowers



What do I want

To be with you

I'm on the floor

A dream or an illusion


Tuesday, December 15, 2020

Ktzat Acheret - The Little Prince


In the past I would always associate this song with Memorial Day and other quiet songs about fallen soldiers. But after seeing "Valley of Tears" I understand a bit better the context of the song and the mood of the country when it was released in 1974, a year after the Yom Kippur War. Yehonatan Geffen wrote the lyrics based on a soldier who served with him and was tragically killed by "friendly fire" during training. The song was released on Ktzat Acheret's first and only album, which is well worth digging into (most of the songs are available here). The members of Ktzat Acheret ('A little different' in Hebrew) were Shlomo Gronich, Shem Tov Levi, and Shlomo Idov. Here's a bit about the band from an article in Mitkadem, a progressive rock site: "Shlomo Idov defined Ktzat Acheret as the antithesis of the music of the period, which was expressed in military bands and successful groups like Kaveret. Shlomo Gronich defined his writing in Ktzat Acheret as a kind of rebellion, crossing borders, and an expression of a lot of anger after the results of the Yom Kippur War ... Ktzat Acheret broke up, unfortunately, when Gronich decided to leave the country and go to Europe in the middle of 1975. It's possible that one of the reasons for Shlomo Gronich's decision to leave Israel was related to the fact that his brother, Yaron Gronich, who was also a talented musician, was killed in the Yom Kippur War."

"Valley of Tears" was more of an event than just another TV show. Each episode was followed by a quiet panel to help decompress after violent scenes and discussions about the show continued on the official Facebook page where war veterans shared stories from the battlefield and families of fallen soldiers shared personal stories of their loved ones. For many, the show was difficult to watch and there was a steep rise in calls to Natal, an organization that specializes in the field of war and terror-related trauma. There was also a lot of criticism towards the show from those who didn't like the fabricated storylines, those who felt uncomfortable seeing a traumatic event being shown as entertainment, and those who took issue with the show itself. I guess I belong in the latter group because even though I was glued to the screen every week, the show had many flaws and the end result felt too rushed and incomplete. But the show did succeed in capturing the chaos of the war and the ultimate loss of innocence.

I met him in the heart of the desert
How pretty the sunset is to a sad heart
I drew for him a tree and a sheep on paper
And he promised me he would return

The little prince from unit B
He won't see another sheep eating a flower
And all his roses are now thorns
And his little heart froze like ice

And if you ever come here
Know that here he fell silently
And the sound of the fall was never heard
Because of the soft sand

And if a boy should appear there
With a weary face and golden hair
Know that it's him, and offer him a hand
And wipe the desert sand from his eyes

And then do me a small favor
Please write quickly to all of our mothers
To relieve them a little and alleviate their sadness
The little prince came back to us

The little prince from unit B
He won't see another sheep eating a flower
And all his roses are now thorns
And his little heart froze like ice

I met him in the heart of the desert

(translation with the help of Hebrewsongs.com)